これは何か
色（shiki）は、和歌や俳句のための料紙、色紙と短冊を生む道具です。平安の継紙（切り継ぎ・破り継ぎ）、霞、ぼかし染め、金銀の砂子、野毛、切箔。色の組み合わせは襲の色目（かさねのいろめ）から選びます。
使い方
- 形を選びます：大色紙、寸松庵色紙、正方形、短冊。実寸で書き出されます。
- 季節で襲の色目を選びます。表と裏の二色が、紙片と霞の色になります。紙の地色も変えられます。
- 継紙：紙片の数、切り継ぎか破り継ぎか、傾き、薄様の透け、繊維の量。
- 霞の帯と、天地からのぼかし染め。
- 金銀：砂子の量と置き方（一面、天、地、霞に沿って）、野毛、切箔。
- 気に入った要素は錠で守り、残りをサイコロで探ります。共有リンク、PNG 300dpi、SVG。
歌
「歌」の節で、和漢朗詠集の和歌（wakanroeishu.org の二百余首）をひとつ、衡山毛筆の書体で料紙に載せられます。短冊では二行、色紙では四行の散らし書き。サイコロで別の歌に。歌の下の名前を押すと、和漢朗詠集の歌の頁が開きます。
襲の色目について
平安の装束では、表地と裏地の色の重なりに季節の名がつけられました。梅、桜、藤、卯の花、菖蒲、女郎花、紅葉、松重……。ここでは同じ組み合わせを料紙に移しています。表の色が主となる紙片に、裏の色が霞や下の紙片に。
保存と許可
道具はすべて無料でお使いいただけます。作品を保存（PNG・SVG・フォントとして書き出し）するときに、一度だけ許可キーが求められます。許可は一度きりのお支払いで、期限はありません（個人 1,000円／事業者 10,000円、税込）。同じキーで、書の間のすべての道具をお使いいただけます。許可について
道具を開くwhat it is
shiki makes the coloured papers of waka and haiku: shikishi and tanzaku. heian joined papers (cut or torn), mist bands, gradient dye, gold and silver dust, gold strands, cut leaf. the colours come from the kasane no irome, the layered colours of heian dress.
how to use it
- choose the shape: large shikishi, sunshōan shikishi, square, tanzaku. saved at real size.
- pick a season, then a kasane: its front and back colours become the papers and the mist. the paper ground can be changed too.
- joined papers: number of pieces, cut or torn edges, tilt, translucency of thin paper, amount of fibres.
- mist bands, and a dye gradient from the top or the bottom.
- gold and silver: dust amount and placement (everywhere, top, bottom, along the mist), strands, cut leaf.
- lock what you like, roll the dice on the rest. share link, PNG 300 dpi, SVG.
poem
the "poem" section lays a waka from the wakan rōeishū (two hundred poems from wakanroeishu.org) on the paper, in the kōzan brush script: two columns on a tanzaku, four staggered columns on a shikishi. the dice pick another poem; the name under the paper opens the poem's page on wakanroeishu.org.
about the kasane colours
in heian dress, the pairing of an outer and an inner colour was named after the seasons: plum, cherry, wisteria, deutzia, iris, patrinia, maple, pine on purple. the same pairings are carried here onto paper: the front colour leads the main piece, the back colour goes to the mist and the pieces beneath.
saving and licence
every tool is free to use. when you save a creation (export as PNG, SVG or font), a licence key is asked once. the licence is a single payment and never expires (individual ¥1,000 / business ¥10,000, tax included). the same key works in every shonoma tool. about the licence
open the toolce que c'est
shiki compose les papiers colorés des waka et des haïkus : shikishi et tanzaku. papiers joints de heian (coupés ou déchirés), bandes de brume, teinture dégradée, poudre d'or et d'argent, fils d'or, feuille découpée. les couleurs viennent des kasane no irome, les couleurs superposées du vêtement de heian.
comment s'en servir
- choisissez la forme : grand shikishi, shikishi sunshōan, carré, tanzaku. enregistré à taille réelle.
- choisissez une saison, puis un kasane : ses couleurs d'endroit et d'envers deviennent les papiers et la brume. la teinte du papier de fond se règle aussi.
- papiers joints : nombre de pièces, bords coupés ou déchirés, inclinaison, transparence du papier fin, quantité de fibres.
- bandes de brume, et teinture dégradée depuis le haut ou le bas.
- or et argent : quantité et répartition de la poudre (partout, haut, bas, le long de la brume), fils, feuille découpée.
- verrouillez ce qui vous plaît, lancez les dés sur le reste. lien de partage, PNG 300 dpi, SVG.
poème
la section « poème » pose sur le papier un waka du wakan rōeishū (deux cents poèmes de wakanroeishu.org), dans l'écriture au pinceau de kōzan : deux colonnes sur un tanzaku, quatre colonnes en escalier sur un shikishi. les dés tirent un autre poème ; le nom sous le papier ouvre la fiche du poème sur wakanroeishu.org.
à propos des couleurs kasane
dans le vêtement de heian, l'accord d'une couleur d'endroit et d'une couleur d'envers portait un nom de saison : prunier, cerisier, glycine, deutzia, iris, patrinia, érable, pin sur pourpre. les mêmes accords passent ici sur le papier : la couleur d'endroit mène la pièce principale, celle d'envers va à la brume et aux pièces du dessous.
enregistrer et licence
chaque outil est gratuit. quand vous enregistrez une création (export PNG, SVG ou police), une clé de licence est demandée une seule fois. la licence est un paiement unique, sans expiration (particulier 1 000 ¥ / professionnel 10 000 ¥, TTC). la même clé sert dans tous les outils de shonoma. à propos de la licence
ouvrir l'outil这是什么
色（shiki）用来生成和歌与俳句的料纸：色纸与短册。平安的继纸（切接或撕接）、霞带、晕染、金银砂子、野毛、切箔。颜色取自袭色目，即平安服饰的叠色。
使用方法
- 选择形状：大色纸、寸松庵色纸、正方形、短册。以实际尺寸导出。
- 先选季节，再选袭色目：其表里两色成为纸片与霞的颜色。纸的底色也可更改。
- 继纸：纸片数、切接或撕接、倾斜、薄样的透明度、纤维量。
- 霞带，以及自上或自下的晕染。
- 金银：砂子的量与分布（满铺、偏上、偏下、沿霞）、野毛、切箔。
- 锁定满意的部分，再对其余部分掷骰子。分享链接、PNG 300 dpi、SVG。
歌
「歌」一节可在纸上放置一首和汉朗咏集的和歌（wakanroeishu.org 的二百余首），以衡山毛笔字体书写：短册两行，色纸四行错落。掷骰子换一首；点击纸下的名字可打开该诗在 wakanroeishu.org 的页面。
关于袭色目
在平安服饰中，表色与里色的搭配以季节命名：梅、樱、藤、卯花、菖蒲、女郎花、红叶、松重……这里将同样的搭配移到纸上：表色主导主要纸片，里色用于霞与下层纸片。
保存与许可
所有工具均可免费使用。保存作品（导出为 PNG、SVG 或字体）时，只会询问一次许可密钥。许可为一次性付费，永不过期（个人 1,000 日元／企业 10,000 日元，含税）。同一密钥可用于书之间的所有工具。关于许可
打开工具書の間 · shonoma · v260907 · team@shonoma.com · © kumado.net