これは何か
粋（iki）は、線の文様を生む道具です。二組の線が、交わらずに近づく。そこに生まれる張りと余白が、料紙や屏風、色紙の地文様になります。
使い方
- 右の欄で、まず伝統色の組み合わせ（パレット）を選びます。
- 線の組 A と B、それぞれの本数・太さ・向き・呼吸（揺らぎ）を動かします。「ずらし」で二組の間隔を調え、「拍」で線を抜いてリズムを作ります。
- 交点に文字や印を置くこともできます。俳句や短歌を入れると、文字が線の上を巡ります。
- 気に入った構図は「錠」で固定し、ほかの要素だけをサイコロで変えられます。
- 作品は、共有リンクとして残すか、PNG・SVG として保存します。
歌と印
「歌」の節で和漢朗詠集の和歌を線の上に載せ、「印」の節で篆（ten）の印を受け取れます（「色紙に押す」または共有リンク）。色紙と同じ操作です。
保存と許可
道具はすべて無料でお使いいただけます。作品を保存（PNG・SVG・フォントとして書き出し）するときに、一度だけ許可キーが求められます。許可は一度きりのお支払いで、期限はありません（個人 1,000円／事業者 10,000円、税込）。同じキーで、書の間のすべての道具をお使いいただけます。許可について
道具を開くwhat it is
iki draws patterns of lines: two families of lines that come close without crossing. the tension and the emptiness between them make a ground for decorated paper, folding screens and shikishi.
how to use it
- in the right panel, start by choosing a palette of traditional colours.
- adjust the two line families A and B: count, thickness, direction, breathing. "offset" sets the gap between the two families, "rhythm" removes lines to create a beat.
- characters or marks can sit on the intersections; enter a haiku and its characters travel along the lines.
- lock what you like with the locks, then roll the dice on everything else.
- keep a creation as a share link, or save it as PNG or SVG.
poem and seal
the “poem” section lays a waka from the wakan rōeishū over the lines, and the “seal” section receives a seal from ten (the “stamp” button, or its share link). the same gestures as in shiki.
saving and licence
every tool is free to use. when you save a creation (export as PNG, SVG or font), a licence key is asked once. the licence is a single payment and never expires (individual ¥1,000 / business ¥10,000, tax included). the same key works in every shonoma tool. about the licence
open the toolce que c'est
iki trace des motifs de lignes : deux familles de lignes qui s'approchent sans se croiser. la tension et le vide entre elles font un fond pour papiers décorés, paravents et shikishi.
comment s'en servir
- dans le panneau de droite, commencez par une palette de couleurs traditionnelles.
- réglez les deux familles de lignes A et B : nombre, épaisseur, orientation, respiration. le « décalage » règle l'écart entre les deux familles, le « rythme » retire des traits pour créer une pulsation.
- des caractères ou des motifs peuvent se poser aux intersections ; entrez un haïku et ses caractères parcourent les lignes.
- verrouillez ce qui vous plaît, puis lancez les dés sur le reste.
- gardez une création par un lien de partage, ou enregistrez-la en PNG ou SVG.
poème et sceau
la section « poème » pose un waka du wakan rōeishū sur les lignes, et la section « sceau » reçoit un sceau de ten (bouton « poser », ou son lien de partage). les mêmes gestes que dans shiki.
enregistrer et licence
chaque outil est gratuit. quand vous enregistrez une création (export PNG, SVG ou police), une clé de licence est demandée une seule fois. la licence est un paiement unique, sans expiration (particulier 1 000 ¥ / professionnel 10 000 ¥, TTC). la même clé sert dans tous les outils de shonoma. à propos de la licence
ouvrir l'outil这是什么
粋（iki）用来生成线条纹样：两组线条相近而不相交。它们之间的张力与留白，成为料纸、屏风与色纸的底纹。
使用方法
- 在右侧面板中，先选择一组传统色的配色。
- 调整两组线条 A 与 B：数量、粗细、方向、呼吸。「错位」决定两组之间的间距，「节奏」抽去部分线条以形成拍子。
- 可在交点放置文字或符号；输入一首俳句，文字便沿线巡行。
- 锁定满意的部分，再对其余部分掷骰子。
- 作品可保存为分享链接，或保存为 PNG、SVG。
歌与印
「歌」一节可在线条上放置和汉朗咏集的和歌，「印」一节可接收篆（ten）的印章（“蓋在色紙上”按钮或其分享链接）。操作与色纸相同。
保存与许可
所有工具均可免费使用。保存作品（导出为 PNG、SVG 或字体）时，只会询问一次许可密钥。许可为一次性付费，永不过期（个人 1,000 日元／企业 10,000 日元，含税）。同一密钥可用于书之间的所有工具。关于许可
打开工具書の間 · shonoma · v260907 · team@shonoma.com · © kumado.net